CUBA 2000

CUBA 1999 – 2000


24/12/99 AEREO PARTENZA
VCE 13.30 PARIS 15.15
PARIS 16.40 HAV 20.55

07/01/00 RITORNO
HAV 23.05 PARIS 14.55 del 08/01/00
PARIS 15.30 VCE 17.10
Cambiati 1000$ = 2.000.000 £
Agenzia air france all’Havana:
Rue 23 n. 64 esq. A infanta vedado
fax 662634 prenotazioni tel. 662642 lun. ven. 8.30 – 16.30
Albergo all havana
Bellocaribe hotel
Calle 158 y avenue 31 playa havana tel. 7-336581



24/12/99
Nostro zio Giorgio ed il Roger ci hanno accompagnato a Venezia da dove siamo partiti. Il volo per Parigi è stato bello anche se c’era coperto e non si vedeva le Alpi. A Venezia ci hanno fatto il ceek-in per tutto il volo fino all’Avana però i posti sul volo Parigi – Havana erano tutti spaiati in ogni modo all’imbarco a Parigi con il mio solito inglese pessimo sono riuscito a fare in modo che ci sistemassero vicini.All’aereoporto di Parigi avevamo un’ora e mezza di tempo ed abbiamo appena fatto a tempo prendere il volo, ci hanno controllato i documenti ben tre volte ed anche i bagagli a mano, un’aereoporto enorme e male organizzato. IL volo per l’Havana è stato abbastanza veloce (11 ore) su un’aereo enorme (boing 747) però con i sedili stretti. All’Havana nessun problema in dogana per i nostri bagagli enormi (tra cibo, dolci, medicinali ed altre cose eravamo al carico massimo consentito). Il taxi fino all’hotel c’è costato 15 $ l’hotel ci costa 80 $ a camera ed è caro sia per la posizione in cui si trova (devi prendere un taxi per andare in centro) sia per il servizio e le camere.Monica ha telefonato in Italia costo 5 $ il minuto, una coca 1$, un monito 2$.

25/12/99
HAVANA-Consolasion 140Km autostrada 2 ore
Oggi Natale siamo arrivati da Giulio alle 11 con il macchinone nero ,bellissimo ma distrutto.Qui Giulio abita in una casa molto grande ma in condizioni igieniche discutibili e poi l'’mpianto dell'’acqua calda della doccia è tutto un programma!. Comunque si sta bene;ci ha dato una stanza con quattro letti e siamo sistemati comodamente. Per mangiare tutti portano qualcosa e siamo pieni di cibo,mangiamo carne di maiale,verdure cotte e frutta e anche pane. Giulio è sempre pieno di impegni e non è mai a casa, stanotte è tornato alle 23.00. La comunità cristiana ci ha accolti bene e continuano a venire in visita a chiedere e a parlare,però tutto in spagnolo e capirsi è un problema. Nel pomeriggio siamo andati a fare un giro per Consolasion : siamo delle mosche bianche in mezzo a un popolo di neri…tutti ci guardano siamo gli unici turisti. Siamo stati in un paio di negozi(ce ne sono 4 in tutto)dove si paga in dollari e non c’è niente.1 bottiglia d’acqua da 1,5litri costa 0,60$,il ruhm c’è da 3 a 10$.Alla sera siamo stati in chiesa a vedere lo spettacolo dei bimbi cubani:sembravano delle bamboline da come erano vestite.


26/12/99
Questa mattina Giulio è andato in chiesa e noi siamo rimasti a casa a pulire e ad aggiustare le sedie e la cassetta del bagno. Nel frattempo le bambine hanno fatto un mercatino fuori sul marciapiede per regalare i giochi. All’inizio non veniva nessuno perché erano timorosim ma poi ha iniziato uno e allora sono arrivati tutti. Nel pomeriggio siamo andati con Giulio a Pinar perché lui aveva la messa dell’apertura del Giubileo. Siamo andati per vedere se c’era la macchina da noleggiare ma non ne avevano neanche una. Abbiamo fatto un giretto in città. Anche qui ci hanno regalato il pane. Alla Cattedrale c’era molta gente e quando è finita la messa abbiamo salutato il Vescovo. Siamo tornati a vedere per la macchina ma ci hanno detto di tornare domani. Siamo arrivati a Consolasion dopo il camion(panico!). Abbiamo cenato con il minestrone in busta e Giulio ha mangiato uno dei suoi soliti miscugli. Le bambine sono andate a letto subito dopo la cena,noi abbiamo parlato un po’ con lo zio Giulio e poi siamo andati a letto. Fuori c’era la musica perché in piazza tutte le sere c’è la discoteca.

27/12/99
Consolasion-Maria La Gorda Km160 - 4 ore per strade abbastanza buone ma strette.

Questa mattina siamo andati con Damasito a Pinar a prendere la macchina. Ci hanno dato una Fiat Punto nuova con 800Km per 430$ per 7 giorni. Poi siamo tornati a Consolasion e siamo ripartiti per Maria La Gorda. Quando si arriva nei paesi è un casino:poche segnalazioni e traffico. C’è la miseria ovunque,anche se ci sono due baracche c’è sempre la scuola e i bimbi sono sempre ben curati. Per arrivare al mare abbiamo attraversato una foresta lunga una sessantina di Km; una strada molto bella, isolata e con pochissima gente. L’hotel è in un posto magnifico: spiaggia bianca,palme e il mare verde.Vuole 54$per una camera per tre,40$ per una camera per due,25$ per colazione e cena e i bambini la metà. La nostra camera non ha acqua calda quella di Monica si. Comunque si spende molto per quello che ti danno e il cibo è sempre quello:riso,carne di maiale,pollo….. La giornata stamattina non era bella c’erano molte nuvole,ma quando siamo arrivati al mare c’era il sole ed un bel vento. Abbiamo fatto il bagno e l’acqua è calda con pesci e coralli..

28/12/99
Questa mattina il tempo era splendido ma con un forte vento,comunque il sole scalda molto. La cena non è delle migliori;abbiamo telefonato a Giulio per dirgli che va tutto bene e la Monica ha telefonato a Giovanni e ha speso 24$. Nel pomeriggio c’era brutto tempo e Bruno aveva un’immersione prenotata per le 15.00, è arrivata una bufera con tanto di pioggia. Questa sera abbiamo visto il telegiornale locale: hanno parlato per un’ora di sole 6 notizie! La notizia del momento è quella del bimbo Elian che Cuba rivuole indietro e che gli USA rifiutano di far ritornare. Tutta una manovra politica e la gente di Cuba la sta vivendo intensamente come è nell’indole di questo popolo.

29/12/99
Maria La Gorda-Playa Ballien 50Km 2 ore

Siamo partiti alle 9,30 perché il tempo era brutto e abbiamo deciso di andare a Baya Ballien dove ci doveva essere un albergo sulla spiaggia.Quando siamo arrivati l’albergo era chiuso per restauro e abbiamo trovato posto in una abitazione privata per 45$ tutto compreso. Le proprietarie sono due sorelle una divorziata ed una vedova da appena sei mesi. La casa è all’interno di un villaggio di capanne di paglia è molto spartana ma la gente è molto cordiale.Abbiamo cenato con del pesce fritto. All’inizio non sapevamo se fidarci ma ci siamo convinti.Le donne hanno due bambine di 11 e 13 anni che ci hanno portato in giro a visitare una salina ed il bosco vicino al villaggio.Speriamo di dormire bene perché vicino c’è dell’acqua stagnante e perciò molte zanzare.Le ragazze si chiamano Beia,Marbel,Melissa.

30/12/99
Playa Ballien-Consolasion.

Questa mattina sveglia all’alba perché….casino di abbaiare! La Miky è andata in bagno due volte e si è lamentata del mal di pancia così abbiamo preso tutti i fermenti per precauzione. Ci siamo messi nel patio e alle 7 sono usciti tutti gli animali. Alle 8 è arrivata l'’ntonia a farci colazione,Giorgia ha mangiato due uova. Siamo andati in spiaggia,c'e’a il sole ma anche un vento freddo e siamo partiti per Pinar. Siamo andati a vedere un allevamento di coccodrilli e ci siamo insabbiati con la macchina e sono riusciti a tirarci fuori con una mula.I coccodrilli vivono in una riserva per conservarne la specie e dove si riproducono e quando sono vecchi(30-40 anni)vengono lasciati liberi nella laguna adiacente. Sono tenuti in laghetti in base all’età e quando abbiamo visitato quello dei piccoli ce ne hanno dato uno in mano. Durante il ritorno in un baracchino che faceva la pizza abbiamo conisciuto due tizi,uno bianco e uno nero,che ci hanno portato a vedere una coltivazione di tabacco di proprietà della Robaina. Abbiamo visto come si fa un sigaro,come viene pintato il tabacco e la differenza tra il tabacco interno di un sigaro e quello per la copertura. Poi ci hanno portato a comprare i sigarie per una scatola di 25 sigari hanno voluto 50$. A noi sembrava caro ma poi in una fabbrica di Pinar la stessa scatola costava 140$. A Pinar abbiamo comprato una bottiglia di rhum invecchiato a 10$ e dei toscanelli a 5$ al pacchetto poi siamo tornati da Giulio che è arrivato alle 17.00.Poi siamo andati a prendere il pane e come sempre è stata un’avventura.: Bruno ha trovato un Hermano …de ron e abbiamo trovato anche il pane!Poi si è svuotata la cisterna dell’acqua e Bruno ha fatto l’idraulico e infine…finalmente e letto!

31/12/99
Stamani dopo aver fatto fare i compiti alle bimbe siamo partiti per Boca San Diego con il prete.A parte la strada sbagliata(che ci ha fatto perdere tempo) siamo arrivatia questo paese del Far West semidisabitato.Viene abitato esclusivamente d’estate con i villeggianti che sono solo cubani.Abbiamo preso il sole sul pontile e non abbiamo fatto il bagno perché c’era un po’ di freddo e anche perché il mare era melmoso.Infatti in questo posto si incontrano il mare e il fiume Golpe e il fondo è melmoso. Stasera abbiamo cenato da soli perché il prete è andato a fare messa.Alle 22,30 è tornato e io e Bruno siamo stati a messa mentre le bimbe e la Monica dormivano. A mezzanotte abbiamo svegliato la Monica per fare il brindisi con Damasito e i seminaristi.
BUON ………2000!!!!

1/1/00
Consolasion-Playa Altura

Siamo partiti alle 8,45 per Cayo Levissa facendo la strada de la Palma.E’ una strada molto bella ma molto sconnessa e ci abbiamo messo 2 ore per arrivare a Palma Rubia dove ci si imbarca per Cayo Levissa ma oggi era una giornata “esclusiva” solo per pochi e non ci hanno imbarcato.Allora siamo andati a Playa Altura sempre sul mare del nord.Domani mattina telefoneremo per sapere se imbarcano.Playa Altura è molto bella e al largo c’è la barriera corallina.Facendo immersione abbiamo visto un’aragosta;c’erano anche delle persone che le vendevano ma di nascosto perché qui è vietato il commercio.Dei poliziotti ci hanno controllato i passaporti e ci hanno registrato.Tornando abbiamo pensato di fare un’altra strada passando per Bahia Honda e poi San Cristobal per poi prendere l’autostrada fino a Consolasion.La strada era in buone condizioni e anche se era più lunga ci abbiamo messo 1,30 ora. Questa sera Damasito ci ha fatto l’aragosta come la mangiano loro:in umido con il sugo rosso accompagnata dal riso.

2/1/00
Cayo Levissa. 60 Km 90minuti di auto

Abbiamo preso la barca alle 11,30 e in 30 minuti siamo arrivati sull’isola 15$ a persona e le bimbe non hanno pagato perché Bruno ha fatto d’interprete per dei canadesi che non parlavano spagnolo.L’isola dalla parte a sud è piena di mangrovie e non ci sono spiagge,mentre a nord c’è una spiaggia bianca di sabbia finissima lunga 3-4Km senza barriera corallina. Sull’isola c’è un albergo fatto di 20 bungalow molto caratteristico dove abbiamo mangiato l’aragosta fatta alla brace per 22$ a testa. Abbiamo conosciuto degli italiani:lui lavora per la Shantal a Pinar e ci ha dato degli indirizzi per L’Avana dove andare a mangiare e a dormire. Il ritorno in barca è stato ondoso per il forte vento che è iniziato nel pomeriggio.Al ritorno c’era buio e guidare in macchina era pericoloso per le bici senza fari.Comunque in 6 giorni abbiamo fatto 900 Km.Stasera sono venute a trovarci 3 ragazze che sono figlie della stessa madre ma che hanno tutte un padre diverso.

3/1/00
Stamani siamo andati a Vinales. Alla terrazza panoramica ci siamo accorti che il rullino fotografico di Cayo Levissa non si è agganciato e ci siamo un po’ ….incazzati! Siamo andati a vedere il murales che è una cavolata a parte le scale amate dalla Stefania e la cavalcata delle bimbe. L’ambiente è invece molto caratteristico con i mogotes che sono montagne di formazione carsica.Poi siamo stati a vedere le grotte dove si rifugiavano gli schiavi e abbiamo mangiato bene con la musica della Santeria.Abbiamo speso in sette 63$. Siamo poi andati alla grotta dell’Indios dove abbiamo fatto il giro nel fiume sotterrraneo con la barchetta. Nel ritorno ci siamo fermati a Puerto del Golpe a trovare le suore che ci hanno fatto vedere la coltivazione casalinga per la soppravivenza. Dopo cena siamo stati a Heradura dove c’era una festa nella chiesetta e abbiamo rimangiato e anche ballato.

4/1/00

Oggi giornata passata a Pinar. Siamo andati a comprare il rhum 8$. Damasito ci ha procurato dei sigari locali per 1 pesos l’uno e abbiamo comprato del caffè a 4$ per 500g. Nel pomeriggio Stefania e Monica hanno pulito il frigorifero di Giulio che era una cosa indecente.Poi è cominciato a piovere forte e Stefania con Giulio sono andati a dire messa in un paesino vicino.La sera siamo stati a cena a casa della famiglia che ha ospitato Giulio nel periodo dell’incidente.Ci hanno preparato una cena a base di maiale(quello loro),riso e fagioli neri.Stefania e Monica si sono fatte fare il manicure da Aimè.

5/1/00
Consolasion-L’Avana.

Siamo partiti alle 8.00 per L’Avana con Giulio e Gianito.Durante il tragitto ci siamo fermati da Don Gioachino a Los Palacios.Ha una bella casa e un giardino molto grande pieno di alberi da frutto.Poi ci siamo fermati alla periferia dell’Avana a trovare suor Emanuela.Vive dove c’è la miseria in una casa umile,era appena tornata da Haiti e ci ha riferito che là c’è molta miseria e violenza.Poi siamo andati all’hotel Vedado dove c’era la nostra prenotazione.Poi siamo andati a mangiare una pizza e ci siamo salutati.Giulio ci ha fatto unregalo da dividere(500$).Nel pomeriggio siamo stati a vedere un mercatino e alla sera siamo andati a cena in un ristorante italiano Prada dove ci hanno portato un’aragosta non ordinata(e se la sono riportata indietro) e abbiamo pagato 60$ in cinque.Questa notte la Giorgia dorme con la Monica e la Miky perché ci hanno dato due camere doppie e non c’è il terzo letto.All’hotel si spendono 70$ per notte con colazione.

6/1/00
Oggi giornata dedicata alla visita della città vecchia dove abbiamo visitato il museo storico e quello delle ceramiche. Siamo stati alla Boteghita del Medio dove c’erano solo turisti.Abbiamo visitato il mercatino dell’artigianato dove si spendono un sacco di soldi e la donne si sono fatte fare le treccine da una puttana che ci ha portato nella sua casa.Girando abbiamo scovato un mercatino della frutta e abbiamo comprato in pesos frutta e verdura.Siamo andati al Campidoglio che è una costruzione grande copiata dagli americani dove si ricevono i capi di stato e dove la Giorgia per poco non finiva sotto un autobus.Questa sera abbiamo cenato in un ristorante vicino all’albergo 24$ per cinque e poi a letto.La Giorgia ha dormito con noi.

7/1/00
L’Avana-Parigi

Stamattina siamo andati a fare le ultime compere al mercatino e sul malecon e siamo tornati con il rischò. Poi siamo stati un po’ in piscina a prendere quel poco sole che c’era.Alle 14 abbiamo dato le chiavi della camera e abbiamo messo i bagagli nello sgabuzzino(3$).Siamo andati amangiare nel posto di ieri sera e nel pomeriggio abbiamo visitato il Campidoglio e il teatro nazionale.Abbiamo visto la scuola di danza,per assistestere addd un balletto si spendono 10$.Alle 18,30 abbiamo chiamato il taxi che ci ha portato all’aereoporto.Siccome avevamo tempo siamo andati a mangiare al ristorante.Ci hanno fatto aspettare per più di un’ora una pastasciutta schifosa ed eravamo tutti incazzati,Allora sono andata dal cameriere a barruffarre e ho pagato solo i beveraggi.L’aereo dava un ritardo di 50minuti.Ci hanno fatto imbatcare a mezzanotte e ci hanno tenuti sull’aereo per due ore. Siamo partiti alle due di notte a causa di un bagaglio sospetto.I posti in aereo sono buoni e siamo riusciti a dormire.Visto di uscita 20$ per uno.
Siamo arrivati a Venezia alle 18,30 e c’erano Claudio e il cognato della Monica ad aspettarci.